Øvelse i sprogrigtighed.
Du skal kopiere nedenstående tekstcitater over i et Word-dokument. Derefter skal du omskrive dem efter følgende retningslinjer:
Citater fra
Martha Christensen: ”Høvdingebørn” (1991).
Børnene stod næsten ubevægelige,
som var de limet fast til grøftekanten, og ingen kom og kaldte dem ind til
pligter eller råbte om at der var spisetid. Høvdingen havde dispenseret fra
alt den formiddag. Olav, som arbejdede på gården og engang med tiden skulle
overtage den, var ikke blevet kommanderet i gang med noget og Frits, som var
blevet konfirmeret blot to dage forinden, og den tolvårige Steen var ikke
blevet sendt af sted med rutebilen til købstaden og latinskolen som ikke kun
betjente købstadens ungdom men også sugede oplandets begavede børn til sig.
Eller dem, hvis forældre havde råd og ambitioner til det.
…
Og det blev børnene så og gik
lidt fremmede omkring i huset til den første lyd at tungt rullende materiel
nåede frem fra landevejen, så strøg de i samlet flok derned, de ældste i en
klump og de to små som ingenting begreb tumlende bagefter med hinanden i hånden
og der stod de så på en række og stirrede på det lange tog, der ormede sig
forbi og aldrig syntes at få ende.
Solveig havde taget sin storebror
Olav i hånden og de to små stod lidt for sig selv med næser der løb i den
skarpe aprilluft. En gang imellem standsede de strimerne fra næseborene med en
lyserød tungespids og en gang imellem, når de blev trætte af at stå, hoppede
de lidt eller de satte sig vendt mod hinanden på den kolde grøftekant og slog
håndfladerne mod hinandens. Lille, lyse Freja og lille, mørke Loa, som
ingenting begreb og bare ville være hvor de store var.
De fleste at Høvdingens børn var
lange og lyse som han selv, kun Frits og Loa var små og mørke og med deres
udseende en påmindelse om den mor, som havde været der engang, før hun døde da
det sidste barn blev født. Så længe siden nu at selv de ældste næsten havde
glemt hende.
…
Det blev lidt ensformigt at stå.
benene begyndte at sove og en at de små havde tisset i bukserne, men ingen
ville være den første til at bryde op. Lidt koldt var det, men nu og da brød
solen hul i skyerne og faderen havde, om ikke ligefrem anbragt dem der, så dog
billiget at de stod der.
…
Men tvang kunne holde børnene så
nådeløst fast omkring faderens indfald at selv småpigerne stod musestille på
deres pladser, mens øjeblikkets storhed gik hen over hovedet på hele flokken.
Høvdingen savnede noget i stemmerne omkring sig, en genklang af sine egne
overvældende følelser eller blot en svag forståelse at, hvad det var han
ønskede ar sige til dem. Han så sig ærgerlig om i kredsen, noterede sig Olavs
mutte afstandstagen og Steens rynkede pande og ihærdige forsøg på at læse
ordene i sangbogen rigtigt. Han så tvære og tungnemme børn i stedet for den
ranke frejdige ungdom der stod lysende i hans tanker og fandt så alligevel én i
flokken der var med og genkendte det liv i øjnene og det løft, der var over
hans mellemste søn og omsluttede den søn, der så så frit og stærkt tilbage på
ham med al sin faderlige varme og hengivenhed. Og mens en utålelig,
bristefærdig irritation spændte sig ud i Olav og Steen pustede af anstrengelse,
sprang en gnist at noget udefinerligt og endnu ikke erkendt fra far til søn og
blev til et lillebitte frø, lagt til spiring af Høvdingen selv.
Da
det igen blev morgen, blev Olav som sædvanligt sendt på markarbejde med karlen
og de to andre drenge med den tidlige rutebil til købstaden mens Solveig
travede ned til byskolen med det lyse hår stramt fletter i to lange fletninger
ned ad ryggen og endnu med smagen at øllebrød og syltetøjsmad i munden.
…
For Solveig var krigen langt
borte og noget de voksne snakkede om. Men det kunne ske at nogle løsrevne bemærkninger
af den snak, som flygtigt passerede forbi i den klare dag, vendte tilbage i en
natlig drøm så hun vågnede op i et angstfyldt sæt og lå og lyttede til de smås
rolige, trygge åndedrag fra de smalle barnesenge mens drømmen langsomt slap sit
greb i hende og gav plads for andre og fredeligere billeder. Til hun en nat løb
og løb i tung, nypløjet jord uden at komme af stedet, med et geværløb sigtende
på sig og råbet om hjælp stikkende i halsen og med mareridtet så godt fat i sig
at hun ikke turde lægge sig til ar sove igen. da det omsider hørte op.
Brugsforeningen, som var blevet
betydeligt udvidet og herreekviperings-forretningen, som alle dage havde ligger
der. En midaldrende mand stod og ordnede markisen med en jernstang, en anden af
hendes jævnaldrende. Og folk, som tydeligvis var på vej til den samme kirke som
hun. De mange parkerede biler på kirkepladsen og den pludselige styrtende
fornemmelse af de eksplosive, forandringer der var sket i den tid, der på én
gang syntes så kort. Høvdingen havde kørt sin datter til stationen i hestevogn.